В предыдущей статье я рассказала про эпизод из мультика «Despicable me» — «Гадкий я «, в котором злодей читал книжку маленьким девочкам. Делал он это без охоты, только потому что девочки обещали не давать ему спать всю ночь, если он этого не сделает.
А сейчас я расскажу про второй эпизод этого мультика, он уже в самом конце фильма. К этому времени злодей полюбил этих девочек как родных дочек и даже стал супер героем, который спас Луну от другого злодея.
И он снова читает им книжку, причем в этот раз самодельную, которую он сам написал для них. Сцена очень трогательная. И опять очень многому можно научится на его примере, как нужно читать детям книжки.
Он и голосом играет: где-то громче говорит, где-то тише и выражением и даже пытается обыграть ее. Он вставляет нос в отверстие , чтобы изобразить единорога и пальцем показывает, что это, мол, рог, чем очень насмешил их. А по моему опыту, это самый беспроигрышный прием!
Особенно рекомендую обратить внимание на то, как он мимикой и звуками изображает эмоции:
They made him laugh — ho-ho (они смешили его — ха-ха)
They made him cry — boohoo (они доводили его до слез — гху)
Посмотрите сами этот трогательный кусочек — мне кажется, он тоже крошечный, но просто гениальный в своей простоте:
Напишите в комментариях ваши впечатления об этом эпизоде и как он повлиял на ваше отношению к чтению? Может вы уже побежали читать ребенку книжку?:))
Если понравилась статья, не стесняйтесь поделиться ею с друзьями — давайте вместе продвигать идею чтения! (для этого внизу есть кнопочки социальных сетей)
Нажмите на картинку и узнаете подробности о нашем книжном клубе, где мы будет практиковать навык чтения детям книг на английском языке: