Отмечаем ирландский праздник День Св.Патрика
17 марта во всем мире празднуют ирландский праздник День Святого Патрика (St. Patrick’s Day).
Мне очень нравится этот день и его традиции. Они веселые, даже немного озорные, а это именно то, что нужно для настоящего праздника. В нем каждый найдет что-то себе по душе: восхитительные ирландские танцы, завораживающие ирландские песни, смешные лепреконcы, прячущие свое золото на конце радуги.
На нашем сайте есть две статьи про этот день: St Patrick’s Day Activities и I’m a little Leprechaun Song with action and video and activities.
Но про День Святого Патрика можно говорить бесконечно, поэтому сегодня мы опять окунемся в волшебный мир лепреконов: поиграем в лото, смастерим шляпу лепрекона и станцуем его танец, а потом посчитаем все спрятанное золото и устроим чаепитие.
Чтобы познакомить ребенка с Днем Святого Патрика, давайте прочитаем небольшую книжку It’s St. Patrick’s Day by Rebecca Gomez (pdf версию можно найти при нажатии на название).
Посмотреть видео-прочтение:
Теперь мы знаем, что в День Святого Патрика принято:
- одеваться во все зеленое,
- петь,
- танцевать,
- угощаться ирландским рагу (Irish stew) и печеньем в виде клевера,
Bingo — Игра в лото
А теперь давайте поиграем в лото, по-английски называемое Bingo.
St. Patrick’s Bingo
Для изучающих английский язык мам и детей лото — это просто находка: и слова новые узнаем, и проведем вместе время. Можно присоединить к игре и других членов семьи, ведь ни что так не объединяет семью, как настольные игры.
Думаю, что вряд ли кому-то понадобятся все игровые поля, поэтому можно напечатать ровно столько, сколько ожидается участников (минимум два).
Слова с картинок Bingo:
|
|
Как играть:
- Распечатайте игровые поля по количеству игроков и последний листок с карточками и разрежьте его по количеству карточек.
- Положите карточки в шляпу.
- Раздайте каждому игроку по игровому полю.
- Ведущий вынимает карточку из шляпы, говорит, что изображено, и показывает картинку игрокам.
- Игроки закрывают нужную картинку в своем игровом поле с помощью монетки (или вычеркивают, если карточки заламинированы). Если играют только мама с одним ребенком, то можно саму карточку класть.
- Выигравшим считается тот, кто первым закрыл, например, все карточки в одном горизонтальном или вертикальном ряду, или все поле, или диагональ. Условия выигрыша обговариваются перед началом игры. Для пары мама-ребенок малыш выигрывает, как только закроет все картинки.
Глоссарий для игры:
|
|
Поделка: шляпа лепреконса Leprechaun’s Hat Craft
Leprechaun’s Hat
После знакомства с основными символами Дня Святого Патрика можно предложить ребенку стать лепреконсом на сегодняшний день. Для этого нам понадобиться смастерить настоящую шляпу лепреконса.
Глоссарий к поделке:
|
What we’ll need: 1 sheet of cardstock 2 Sheets of green construction paper 1 sheet of black construction paper 1 sheet of yellow construction paper 1 green pipe cleaner, cut in half (optional) Tape Glue Gold glitter Green glitter (optional) |
Необходимые материалы 1 лист картона 2 листа плотной зеленой бумаги 1 лист плотной черной бумаги 1 лист плотной желтой бумаги 1 зеленая синельная проволока, разрезанная пополам ( не обязательно) Скотч Клей Желтые декоративные блестки Зеленые (по желанию) |
|
|
Song and Dance
Теперь, когда шляпа готова, никто нам не мешает станцевать замечательный танец лепреконсов. Он настолько хорош и прост, что подойдет и самым маленьким деткам.
Смотрите, слушайте и повторяйте:
|
Dance, dance, leprechaun dance Dance, dance, leprechaun dance Dance, dance, leprechaun dance Do a dance for me Get up and dance, you leprechauns
Bow Bow Leprechaun bow Bow Bow Leprechaun bow Bow Bow Leprechaun bow Do a bow for me Bow to your left And bow to your right Bow to your left Bow to your right
Clap clap leprechaun clap Clap clap leprechaun clap Clap clap leprechaun clap Do a clap for me Clap for your fellow leprechauns Everybody is doing such a good job
Jump Jump leprechaun jump Jump Jump leprechaun jump Jump Jump leprechaun jump Do a jump for me Jump to your left And jump to your right Jump to your left And jump to your right
Dance, dance, leprechaun dance Dance, dance, leprechaun dance Dance, dance, leprechaun dance Do a dance for me Do a dance for me Happy St. Patrick’s Day! |
Танцуй, танцуй, лепрекон, танцуй Танцуй, танцуй, лепрекон, танцуй Танцуй, танцуй, лепрекон, танцуй Потанцуй для меня Вставайте и танцуйте, лепреконы
Поклонись, поклонись, лепрекон, поклонись Поклонись, поклонись, лепрекон, поклонись Поклонись, поклонись, лепрекон, поклонись Поклонись мне Поклонись налево, Поклонись направо Поклонись налево, Поклонись направо
Хлопай, хлопай, лепрекон, хлопай, Хлопай, хлопай, лепрекон, хлопай, Хлопай, хлопай, лепрекон, хлопай, Похлопай для меня Похлопайте другим лепреконам, Все замечательно танцуют
Попрыгай, попрыгай, лепрекон, попрыгай, Попрыгай, попрыгай, лепрекон, попрыгай, Попрыгай, попрыгай, лепрекон, попрыгай, Попрыгай для меня Прыгни налево, Прыгни направо, Прыгни налево, Прыгни направо,
Танцуй, танцуй, лепрекон, танцуй Танцуй, танцуй, лепрекон, танцуй Танцуй, танцуй, лепрекон, танцуй Потанцуй для меня, Потанцуй для меня С Днем Святого Патрика! |
Игра на счет «Считаем монеты лепреконсов»
Ребятам, которые учатся считать, будет полезно и интересно посчитать золотые монеты лепреконсов. Не снимая шляпы, маленькому лепреконсу нужно сложить в горшок все свое «золото» и спрятать его от чужих глаз. Можно взять обычный российские рубли или копейки в монетках и повторять счет, как в этой песенке. Но учтите, чтобы дойти до конца песни, вам нужно не менее ста монет. Можно заменить монеты любым счетным материалом, который у вас имеется. Например, бусины или пуговицы. Также горшок для золота можно придумать любой: от простой коробки до специально смастеренного. Хорошо подойдут советские горшочки для приготовления рагу в духовке.
Можно приготовить несколько горшочков и положить в каждый по 20 монет, 30 монет, 100 монет и считать их согласно песенке.
Послушайте песню и поиграйте. Будет весело!
|
Counting with a leprechaun I’m a lucky, lucky leprechaun 1001 years old! And at the end of the rainbow I count my lucky gold At the secret place of the rainbow I dance. It’s so much fun! Help me count my pot of gold Up to 20 (twenty) by 1s (ones) 1 (one),2 (two),3 (three),4 (four),5 (five),6 (six),7 (seven),8 (eight),9 (nine),10 (ten),11 (eleven),12 (twelve),13 (thirteen),14 (fourteen),15 (fifteen),16 (sixteen),17 (seventeen),18 (eighteen),19 (nineteen),20 (twenty) I’m a lucky, lucky leprechaun 1001 years old! And at the end of the rainbow I count my lucky gold At the secret place of the rainbow I dance a dance with you! Help me count my pot of gold Up to 30 (thirty) by 2s (twos) 2 (two),4 (four), 6 (six), 8 (eight),10 (ten), 12 (twelve),14 (fourteen), 16 (sixteen),18 (eighteen),20 (twenty), 22(twenty-two), 24 (twenty-four), 26 (twenty-six), 28 (twenty-eight), 30 (thirty) I’m a lucky, lucky leprechaun 1001 years old! And at the end of the rainbow I count my lucky gold At the secret place of the rainbow I dance a jig and a jive! Help me count my pot of gold Up to 100 (one hundred) by 5s (fives) 5 (five), 10 (ten), 15 (fifteen), 20 (twenty), 25 (twenty-five), 30 (thirty), 35 (thirty-five), 40 (forty), 45 (forty-five), 50 (fifty), 55 (fifty-five), 60 (sixty), 65 (sixty-five), 70 (seventy), 75 (seventy-five), 80 (eighty), 85 (eighty-five), 90 (ninety), 95 (ninety-five), 100 (one hundred) I’m a lucky, lucky leprechaun 1001 years old! And at the end of the rainbow I count my lucky gold At the secret place of the rainbow I dance again and again! Help me count my pot of gold Up to 100 (one hundred) by 10 (tens) 10 (ten), 20 (twenty), 30 (thirty),40 (forty), 50 (fifty), 60 (sixty), 70 (seventy), 80 (eighty), 90 (ninety), 100 (one hundred) |
Считаем с лепреконом Я удачливый, удачливый лепрекон И мне 1001 год! На конце радуги Я считаю свое золото В секретном месте радуги Я танцую. Это так весело! Помоги мне посчитать, сколько золота у меня в горшке До двадцати по одному 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10, 11,12,13,14,15,16,17,18,19,20 Я удачливый, удачливый лепрекон И мне 1001 год! На конце радуги Я считаю свое золото В секретном месте радуги Я танцую, танцую с тобой! Помоги мне посчитать, сколько золота у меня в горшке До 30 по парам 2,4,6,8,10,12,14,16,18, 20,22,24,26,28,30 Я удачливый, удачливый лепрекон И мне 1001 год! На конце радуги Я считаю свое золото В секретном месте радуги Я танцую джигу и джайв! Помоги мне посчитать, сколько золота у меня в горшке До 100 по пятеркам 5,10,15,20,25,30,35, 40,45,50,55,60,65, 70,75,80,85,90,95,100 Я удачливый, удачливый лепрекон И мне 1001 год! На конце радуги Я считаю свое золото В секретном месте радуги Я танцую снова и снова! Помоги мне посчитать, сколько золота у меня в горшке До 100 по десяткам 10,20,30,40,50,60, 70,80,90,100
|
В конце занятия мы устроили чаепитие с угощениями. Мне посчастливилось купить печенки в виде клевера, если есть побольше свободного можно и самим испечь, но думаю дети любому угощению будут рады, даже если оно не имеет отношение к празднику. Это очень хорошая нота чтобы завершить празднование — в памяти останутся приятные воспоминания.
Желаем всем веселого Дня Святого Патрика!
Надеюсь, вам понравилась статья. Не забывайте отметить ее вашими симпатиями («лайками»:) и поделиться с друзьями — это поможет поддержать наш проект и мы сможем и дальше делиться полезными и интересными материалами.
И как всегда, вы можете оставлять свои вопросы и пожелания, а также делиться впечатлением и идеями в комментариях после статьи!
