Осень в самом разгаре. С деревьев опадают листья и шуршат под ногами. Давайте сегодня окунёмся в мир осени с её дарами: разноцветными листьями, яблоками, дождями.
Начнём наше путешествие с весёлой и яркой песни про опавшие листья, которая так и называется: Autumn leaves are falling down
Песенка про осенние листья
А представлена она зажигательным коллективом The Learning Station. Наверняка, вы найдёте на их канале YouTube еще множество полезных и весёлых песен. Ниже текст песни и её перевод на русский язык.
|
Autumn leaves are changing colors, changing colors, changing colors. Autumn leaves are changing colors all over town. (Hold up both hands and turn them back and forth)
Autumn leaves are falling down, falling down, falling down. Autumn leaves are falling down, down to the ground. (Hold both hands up high, as you wiggle your fingers and bring them down towards the ground) Take a rake and rake them up, rake them up, rake them up. Take a rake and rake them up, on the ground. (Pretend to rake leaves)
Make a pile and jump in, and jump in, and jump in. Make a pile and jump in, on the ground.
(Pretend to make a pile of leaves, then jump in) Autumn leaves, autumn leaves, autumn leaves, autumn leaves, autumn leaves, autumn leaves, are on the ground.
(Hold your hands up high and sway them back and forth to the end of the song) |
Осенние листья меняют цвет Меняют цвет, меняют цвет Осенние листья меняют цвет По всему городу (Подними обе руки и поворачивай их туда-сюда)
Осенние листья падают Падают, падают Осенние листья падают Вниз на землю. (Подними обе руки высоко, медленно опускай их, шевеля пальцами)
Бери грабли и сгребай их, сгребай их, сгребай их, Бери грабли и сгребай их, На земле (Сделай вид, как будто сгребаешь листья)
Сгреби в кучу и запрыгивай и запрыгивай, и запрыгивай Сгреби в кучу и запрыгивай На земле
(Представь, что ты делаешь кучу листьев и прыгаешь в нее)
Осенние листья, Осенние листья Осенние листья, Осенние листья Осенние листья, Осенние листья На земле
(Подними руки высоко и махай ими туда-сюда до конца песни)
|
Книжка в стихах про осень на английском
Спели песню, а теперь почитаем с детьми замечательную книжку в стихах про осень и её признаки. Она называется Fall colors. Автор Rita Walsh. Яркие картинки и плавные стихи настроят вас на осенний лад.
Осенние Игры на английском
Теперь самое время поиграть в осень. Предлагаю две замечательные игры, которые увлекут вас и ваших детей.
Осенний кубик
Бросаем по очереди кубик. Когда выпадает одна из граней, игрок должен выполнить задание, которое на нем нарисовано.
Кубик можно скачать по этой ссылке.
Итак, граней всего шесть и поэтому шесть заданий:
- Hide under the umbrella. It’s raining. Для этого задания вам нужен будет настоящий зонтик, который можно открыть дома.
- Jump into the pile of leaves. У нас есть такой мягкий пуфик, в который можно прыгать, также можно сделать кучу листьев из пледов, подушек и тп.
- Rake the leaves. Здесь нужно просто изобразить процесс сгребания опавших листьев граблями.
- Make a scarecrow (Stand like a scarecrow). Изобразите огородное пугало.
- Jump in the puddles. Представьте, что вы прыгаете в лужах.
- Fly like a bird heading for the south. Полетайте, как птица, направляющаяся на юг.
Еще как вариант поиграть с этими фразами в игру Simon says для разнообразия.
Memory
Распечатайте карточки с осенними словами в двух экземплярах и ищите одинаковые картинки.
Сначала расположите карточки на столе или на полу, лучше ровными рядами по три-четыре в ряд, рубашками вверх.
Глоссарий к игре:
Turn two cards over — Переворачивай две карточки
Do they match? — Картинки совпадают?
No, the don’t. Turn them over again. — Нет. Переверни их обратно.
Now it’s my turn. — Теперь моя очередь.
I’m flipping over two cards. And they match. I can take them both. — Я переворачиваю две карточки. И они совпадают. Я могу их обе взять себе.
Now you turn two cards. — Теперь ты переворачивай две карточки.
Do you remember where there were «apples»? — Ты помнишь, где были «яблоки»?
Try to remember the cards you have already flipped. — Старайся запоминать карточки, которые ты уже открывал.
Мультфильм
Также предлагаем вам посмотреть милый мультфильм про осень по мотивам сказки Guess how much I love you.
В этом мультфильме маленький зайчик пугает своего родителя, спрятавшись в коробку, представляя себя монстром.
Вы можете тоже сделать своих монстров вот из этих материалов
И оставить их до Хеллоуина, который будет уже через месяц.
Стихотворение про осень на английском
Напоследок, прочитайте для себя или детям прекрасное тонкое осеннее стихотворение про осень.
Скачать стих страница 1 Скачать стих страница 2
Желаю вам приятных осенних деньков, дождливых и не очень, в приятной компании своей семьи!
Всегда рада вашим комментариям и отметкам «понравилось»:)
А если вам захочется продолжить занятия по осенней теме и познакомиться подробнее с явлениями природы и погоды, такими яркими персонажами как белочка, гусеничка и огородное чучело, сделать поделки из листьев и не только, вы можете сделать это с комплектом тематических материалов Autumn Gifts.
