Cookie Fingerplay and Candy Cane Song + video

Песенки и пальчиковые игры про сладости на английском языке + видео

Безымянный

Новогодние и рождественские праздники — время всевозможных сладостей и вкусняшек! Ведь почти все детки любят сладости. И угощения могут не только быть гастрономическим удовольствием, но и приносить ощутимую пользу при изучении новых слов английского языка и развитии разговорных навыков! И гарантирую —  будет очень весело, интересно и, непременно, вкусно!

Делюсь кусочками занятия из нашей зимней программы «Christmas Gifts —встречаем Рождество и Новый год» — Christmas Treats.

Five Little Cookies

5 little cookies on a plate by the door,

One was eaten and then there were four.

4 little cookies looking up at me,

One was eaten and then there were three

3 little cookies enough for me and you

One was eaten and then there were two

2 little cookies sitting in the sun

One was eaten and then there was one.

1 little cookie better grab it fast

As you can see the other surely didn’t last.

 Пять печенок

 5 печенок на тарелке у двери,

Одну съели и осталось четыре.

4 печенки смотрят на меня,

Одну съели и осталось три

3 печенки хватит для меня и для тебя Одну съели и осталось две

2 печенки лежат (посиживают) на солнце Одну съели и осталась одна.

1 печенка — лучше схватить ее быстро

а то, как вы уже заметили по другим, она не долго пролежит.

Two Little Candy Canes

Way up high on the Christmas tree

Two little candy canes looking at me

I shook that tree as hard as I could

And down came the candy canes

Hmm, they were Good!!

 Два маленьких леденца

Высоко-высоко на елке

Два маленьких леденца-трости смотрят на меня

я потряс(ла) эту елку так сильно, как я мог(ла)

И вниз упали эти леденцы

Ммм, какие вкусные !! 

Если вам понравилась статья, ставьте «лайк» и делитесь с друзьями в соц.сетях, я также очень буду рада, если вы поделитесь в комментариях под статьей,  о том какие новогодние песенки на английском поете с детишками вы.


Эти песенки  про сладости — лишь фрагмент одного из занятий моей большой предновогодней программы «Christmas Gifts». Если вы хотите по-настоящему окунуться в атмосферу праздника на английском, кликайте по картинке, все подробности мегакомплекта ждут вас по ссылке!

Подписывайтесь на мой YouTube-канал  и смотрите видео-материалы для обучения детей английскому языку.

Чтобы получать  бесплатные материалы и информацию о новых статьях на сайте, впишите адрес своей электронной почты в соответствующее поле внизу и нажмите кнопку «Подписаться».