Игры на детской площадке — Playground

Игры на детской площадке

Playground

С наступлением лета мы все больше времени проводим на детских площадках. Почему бы не использовать это время с пользой для изучения английского языка? Предлагаем сегодня вспомнить английские слова и выражения для игр на детской площадке.

Англичане скажут «На площадке» — In the playground, американцы — At the playground. Выбирайте сами, как сказать вам.

Перед выходом на улицу, во время одевания послушаем с детишками песенку про детскую площадку. А потом повторять ее по пути на улицу.

Let’s go to the playground, playground, playground

Let’s go to the playground, come on and play

Let’s go to the playground, playground, playground

Let’s go to the playground, come on and play

Let’s skip, skip

Swing, swing

Jump and play

Skip, skip

Swing, swing

Jump and play

Давай пойдем на площадку, площадку, площадку

Давай пойдем на площадку, пойдем и поиграем

Давай пойдем на площадку, площадку, площадку

Давай пойдем на площадку, пойдем и поиграем

Давай поскачем, поскачем,

Покачаемся, покачаемся

Попрыгаем и поиграем

Поскачем, поскачем,

Покачаемся, покачаемся

Попрыгаем и поиграем

 

Придя на площадку, мы можем увидеть там вот такое оборудование:

Spring rider (Spring horse, boat, etc) 

Качалка на пружинке (качалка-лошадка, качалка-лодка и тд)

Roundabout (Merry-go-round) 

Карусель 

Swing 

 Качели

See-saw 

 Качели для двоих

Slide 

 Горка

Ladder

 Лесенка

Rope ladder 

 Веревочная лестница

Climbing net 

Climing frame

 Сетка

Лазилки

Spiral ladder 

 Лесенка — спираль

Monkey bars 

 Рукоход

Sandpit (sandbox) 

 Песочница

Climbing wall 

 Скалодром

Arch climber 

 Арка

Горка-туннель

 Tube slide

 

А теперь давайте закрепим свои знания с еще одной песенкой: 

Если многие названия вам уже знакомы, то, возможно, вы испытываете трудности с тем, как выразить своё желание прокатить ребёнка на все этом. Вот что мы обычно на этом оборудовании делаем с сыном.

Why don’t you ride on a spring horse?

 

Have a go on a swing

Can you climb up the climbing wall

Hold on to the grips tight

Let me spin you on a roundabout very fast

Do you want to go down the slide one more time?

Go up the ladder carefully

Watch your step

Hold on to the bars tight when you go down the  

ladder

I can help you on the monkey bars

Do you want to play on the arch climber?

Look, kids are playing with sand in the sandpit.

Would you like to join them?

Do you fancy playing on the see saw today?

 

Can you show me how you climb up the climbing

net (rope ladder)?

It’s not that easy, I see

Go up the spiral ladder first, then slide down

 

Почему бы тебе не покататься на лошадке-

пружинке?

Прокатись на качелях

Можешь забраться по скалодрому?

Держись крепко за выступы

Давай я тебя быстро раскручу на карусели

Хочешь еще раз проехать с горки?

Забирайся по лесенке осторожно

Смотри внимательно

Держись за перекладины крепко, когда

спускаешься по лесенке

Я могу тебе помочь пройти по рукоходу

Хочешь забраться на арку?

Смотри, дети играют в песочнице.

Хочешь к ним присоединиться?

Ты сегодня хочешь покататься на качелях для

двоих?

Можешь показать мне, как ты забираешься по

веревочной сетке (лестнице)?

Это нелегко, я вижу

Сначала заберись по лесенке-спирали, а потом

скатись вниз

 

После прогулки можно посмотреть мультфильм про свинку Пеппу. Как она гуляет с друзьями и с дедушкой на детской площадке.

Хорошей вам погоды и веселого времяпрепровождения на улице!

Если вы хотите поиграть и в подвижные игры с детками на площадке, вам могут быть интересны стать «Игры на улице» и «Подвижные игры»

Как всегда жду ваших комментариев — понравилась ли вам статья, может чего то не хватило? 

И буду рада, если отметите знаками симпатии и поделитесь с друзьями-знакомыми при помощи кнопочек социальных сетей.