//www.englishvideolesson.com/6645-the-monkey-referee-english-cartoon-with-subtitles-in-english.html

сайт с мультиками для изучающих английский язык, многие с субтитрами.